An old borgo in the middle of sunny Tuscan countryside, this is where this elegant wedding took place